ANF May Newsletter - French

Bonjour Reader, 

Après deux ans d'existence, nous avons renversé le scénario des récits relatifs à la nourriture en Afrique et ajouté de nouveaux champions de la narration à notre communauté.

Découvrez les actualités de Africa No Filter

1. Deux ans de changements de discours : Si nous avions un slogan, ce serait "une petite équipe avec un grand impact". Il y a deux ans, ANF s'est fixé pour objectif de modifier les récits sur l'Afrique. Nous l'avons fait, une histoire alternative à la fois, en nous associant à 134 conteurs, artistes et organisations artistiques, culturelles et médiatiques. Regardez cette vidéo.

2. Nous avons évalué les performances de l'Afrique : nous avons élaboré un CV pour l'Afrique à l'occasion de la Journée de l'Afrique, et le continent se porte bien. Prenez en compte ceci: L’Afrique compte plus de 400 entreprises dont le chiffre d'affaires dépasse le milliard de dollars, et l'Afrique est en tête de l'indice MasterCard des femmes-chefs d'entreprise au niveau mondial et soutient le deuxième plus grand producteur de films au monde, Nollywood. Ce ne sont là que quelques-unes des 35 tendances commerciales qui montrent que l'Afrique est ouverte aux affaires. En savoir plus.

3. Nous formons les journalistes à écrire sur l'Afrique avec nuance : nous nous sommes associés à la Fondation Thomson pour proposer un stage de journalisme disruptif intitulé: « Histoires africaines » : Un guide pour les journalistes sur la façon de relater de meilleures histoires à propos de l'Afrique. Les participants acquerront des compétences très prisées telles que le journalisme mobile et la narration visuelle et multi-plate-forme. Ils découvriront également des techniques pour trouver les voix manquantes dans les histoires africaines, des astuces et des outils pour trouver et vérifier les informations, et structurer les histoires au-delà des stéréotypes. C'est gratuit, numérique et ne prend que trois heures à terminer et les participants auront également la possibilité de présenter leurs histoires et d'être payés pour être publiés. Sur Bird. Inscrivez-vous ici.

4. Comment s'enrichir en ligne : les blogs, vlogs et podcasts ont changé et perturbé les médias traditionnels. Désormais, toute personne ayant une histoire ou une expérience fascinante peut devenir un conteur et un créateur de contenus médiatiques. Uche Pedro a passé la dernière décennie dans l'entreprenariat numérique en tant que fondateur de BellaNaija, la principale société de médias numériques de style de vie et de défense des intérêts en Afrique, avec une communauté de plus de 5 millions d'Africains sur le continent et dans la diaspora. Retrouvez-la  au cours de la rencontre Africa No Filter Academy : comment monétiser vos plateformes numériques  pour tirer parti de sa réussite et de son expérience. Elle partagera des conseils et des outils pour vous aider à transformer votre plateforme numérique en une entreprise média. Inscrivez-vous ici.

5. Nous étions sur le terrain : nous étions présents à la conférence annuelle Mo Ibrahim pour parler du climat. Nous avons présenté les conclusions de notre rapport sur le climat récemment publié, l'impact de la narration et des récits sur le changement climatique, ainsi que les mesures à prendre pour modifier le récit néfaste sur le climat. Nous avons également rejoint le TikTokeur Baraza pour célébrer le Mois de l'Afrique avec une discussion sur les médias sociaux en tant qu'outil permettant de modifier les récits et sur la façon dont les créateurs de TikTok peuvent reprendre le stylo grâce à un contenu qui offre une nouvelle perspective de l'Afrique. L'alimentation étant le nouvel outil de changement de narration, nous nous sommes associés à l'AUDA-NEPAD pour célébrer la Journée de l'Afrique en changeant la narration sous le thème « Renforcer la résilience dans la nutrition et la sécurité alimentaire en Afrique ». Regardez cette vidéo pour rencontrer les champions de la narration d'ANF dont le travail célèbre la richesse des menus et des cultures culinaires de l'Afrique. Nous avons également assisté à la 14e édition de la Biennale de Dakar, l'un des événements artistiques les plus importants et les plus influents du continent. Cette manifestation rassemble des artistes de toute l'Afrique et de la diaspora.

Découvrez nos derniers champions du changement de discours

1. L'Afrique est l'un des endroits les plus agréables au monde et abrite 60 % des terres agricoles de la planète. Pourtant, l'histoire de l'alimentation en Afrique est dominée par la pauvreté et une crise alimentaire imminente. Changing Narratives Africa modifie ce récit en célébrant les contributions de l'Afrique dans l'écosystème alimentaire mondial, en mettant en avant nos innovations et nos méthodes de cuisson, en amplifiant et en développant les marques africaines de produits alimentaires et de boissons.

2. Sur tout le continent et dans le monde entier, la culture africaine a connu une renaissance avec la montée des rythmes afro, de la littérature, des vêtements et de la nourriture africains. Visual Aided Stories utilise l'art mural pour faire en sorte que la jeunesse africaine contribue à la renaissance. Ils travaillent avec des artistes en Tanzanie pour créer un art qui inspire la fierté.

3. Les livres d'art et les magazines d'art dans les établissements d'enseignement sont rares en Afrique du Sud. Art Throb a été lancé en 1997 pour fournir une plateforme de narration pour le contenu artistique. Ils présentent des artistes de toute l'Afrique australe et archivent leur travail dans le but de créer une collection substantielle d'écrits artistiques offrant des perspectives critiques et nuancées sur l'art africain par des écrivains africains.

4.  La semaine africaine de la communication remet en question les stéréotypes en réunissant des spécialistes de la communication et des professionnels des médias africains lors de sa conférence annuelle phare. L'édition 2022, qui s'est tenue à Kigali, portait sur la manière dont la communication peut positionner stratégiquement les nations africaines sur la scène mondiale et faire du continent un acteur politique et économique influent.

5. Vous voulez savoir qui est qui dans le monde de la création en Afrique ? Jetez donc un œil à la sélection de Manju Journal's , partenaire d'ANF et championne de la narration, qui présente les artistes visuels et créatifs qui laissent leur empreinte dans le monde. La liste annuelle est établie en partenariat avec, i-Dune plateforme créative de premier plan.

6. Qui dirige le monde ? Les femmes ? L'histoire commune des femmes africaines est qu'elles manquent d'autonomie et qu'elles ont traditionnellement joué un rôle de soumission dans la société. Le livre récent de la conteuse kenyane  Adihambo Édith Gamok intitulé « Le spectacle de demain des grandes femmes africaines » bouleverse cette perception en présentant plus de 30 femmes qui ont façonné l'Afrique, qu'il s'agisse d'artistes, d'intellectuelles, de militantes ou de leaders religieux et politiques. Il s'agit d'une collection puissante présentant des femmes de tous les coins de l'Afrique.

Faire évoluer les récits 
-Documenter les progrès narratifs que nous voyons

1. Avec ses 23 buts, l'Égyptien Mo Salah est le meilleur buteur de la Premier League anglaise. L'Ivoirien  Sébastian Haller  est en tête des buteurs de l'Eredivisie, le plus haut niveau de football professionnel aux Pays-Bas, avec 21 buts. Le Capverdien Ricardo Gomes est en tête du classement des buteurs de la Super Liga serbe avec 28 buts, tandis que le plus grand buteur de la Qatar Stars League est le Kenyan Michael Olunga avec 24 buts.

2. La recherche vient de devenir une activité de plus en plus africaine. Google a ajouté 24 nouvelles langues à  Google Traduction, dont le xitsonga et le sepedi (Afrique du Sud), le lingala (RDC, Congo, République centrafricaine, Sud-Soudan et Angola), le bambara (Mali), l'éwé (Togo et Ghana), l'oromo (Éthiopie), le luganda (Ouganda et Rwanda) et le twi, qui est parlé au Ghana. C'est ainsi que l'on peut faire tomber les barrières linguistiques !

3. La créatrice sud-africaine Thebe Magugu a lancé une nouvelle collection Heritage Dress en édition limitée. Elle comporte huit pièces représentant les cultures Xhosa, Zulu, Pedi, Venda, Tswana, Tsonga, Tswana et Swati - preuve que les vêtements traditionnels peuvent devenir de la haute couture célébrée dans le monde entier.

C’est tout pour cette fois-ci. N'oubliez pas de nous suivre sur les réseaux sociaux via @Africanofilter.

Vous souhaitez recevoir cette newsletter en anglais ? Inscrivez-vous ici.