ANF November Newsletter French

Cher Lecteur, 

Découvrez pourquoi nous mettons l'innovation africaine à l'honneur, rencontrez les artistes et les écrivains qui marquent les 20 ans de l'Union africaine et découvrez les activités de nos champions de la narration.

Découvrez les actualités de Africa No Filter

1. Nous modifions les récits sur l'innovation en Afrique : l'innovation africaine commence de plus en plus à donner lieu à des contributions plus innovantes dans le monde entier, mais l'image de l'Afrique en tant qu'innovateur est éclipsée par les stéréotypes persistants et néfastes d'un continent « arriéré », « frappé par la pauvreté » et largement bénéficiaire des innovations du monde occidental. Notre dernier rapport, Afrique - innovateur ou imitateur ? explore les récits sur les capacités technologiques de l'Afrique et examine dans quelle mesure les Africains croient aux innovations locales et s'ils sont influencés par la prédominance des récits qui présentent le Nord comme des innovateurs supérieurs. En savoir plus.

2. Nous avons donné le coup d'envoi de deux projets de résidence pour écrivains et artistes visuels : les écrivains et les artistes visuels qui ont été sélectionnés pour participer aux célébrations des 20 ans de l'Union africaine ont commencé leurs résidences, où ils produisent des œuvres d'art et des nouvelles inspirées du thème « Notre Afrique, notre avenir ». Les écrivains - Nour Kamel, Sukoluhle Nyathi, TJ Benson et Musih Tedji Xaviere - sont accueillis par la Library of Africa and the African Diaspora (LOATAD) à Accra, au Ghana. Les artistes visuels - Eza Komla, Ronald Odur, Natnael Ashebir, Lerato Motaung et Senami Donoumassou - sont accueillis par la Loman Art House à Dakar, au Sénégal. En savoir plus.

3. Nous donnons aux créateurs les outils nécessaires pour continuer à tirer profit de leur art : pourquoi les droits d'auteur et les licences sont-ils importants pour les créateurs et comment pouvez-vous protéger votre propriété intellectuelle afin de continuer à gagner de l'argent avec votre art longtemps après qu'il a été produit ? Rejoignez Georgette Monnou, experte en propriété intellectuelle, en droit des médias et du divertissement et en financement de la dette, lors de la prochaine table ronde de l'Académie ANF pour en savoir plus. Regardez l'enregistrement ici.

Suivez les champions de la narration de Africa No Filter

1. La créativité et l'art sont des outils puissants pour créer et présenter des récits pertinents sur le continent africain. Les artistes émergents boursiers d'ANF ont passé l'année à travailler sur des projets qui définissent leur carrière et qui célèbrent l'innovation, la créativité, le patrimoine, les femmes leaders, la cuisine africaine et la riche histoire du continent. Consultez cette exposition en ligne pour voir ce qu'ils ont produit.

2. Le riz Jollof fait rivaliser les Ghanéens et les Nigérians pour savoir quel pays fait la meilleure version du plat, tandis que sa version sénégalaise, le thieboudienne, a été inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. Le 4 novembre, ce plat mondialement connu a été transformé en un Google Doodle par Haneefah Adam, un artiste émergent membre d'ANF.

3. La face cachée de Kinshasa a occupé le devant de la scène lors de l'exposition Kinzonzi 2.0 du Laboratoire Kontempo. Cette vitrine de trois jours a permis de présenter les œuvres d'art numérique de six artistes congolais, ainsi que des vidéos artistiques, des discussions d'artistes, des émissions de radio pour des échanges sur les perspectives locales de Kinshasa et les tendances artistiques internationales. Parmi les sujets abordés figuraient les stéréotypes dans la représentation et la perception de la scène artistique congolaise, les réalités postcoloniales et leurs dynamiques de pouvoir. Les projections en direct de la vitrine ont été suivies par 135 personnes et ont touché 122 personnes en ligne.

4. Une image vaut mille mots, et Everyday Projects veille à ce que les images de l'Afrique aillent au-delà des stéréotypes pour montrer un continent dynamique en donnant aux photographes les moyens d'agir grâce à The Essentials, une série d'ateliers en ligne qui offre des outils et des ressources pour raconter des histoires visuelles alternatives et nuancées de l'Afrique. La saison 2 de The Essentials a été présentée par des photographes prolifiques tels que Sarah Waiswa, Tara Pixley et Yagazie Emezi. Elle a été suivie par 650 photographes éditoriaux émergents et expérimentés de 21 pays africains.

Faire évoluer les récits
- Documenter les progrès narratifs que nous voyons

Les bronzes du Bénin du Nigeria possèdent une nouvelle maison numérique, appeléeDigital Benin. Il s'agit d'archives contenant des images et des descriptions de plus de 5 000 objets conservés dans 131 institutions du monde entier. Considérés comme l'un des objets d'art les plus importants au monde, les bronzes du Bénin ont été produits entre le XVIe et le XVIIIe siècle dans le royaume du Bénin (aujourd'hui le Nigeria) et pillés pendant la période coloniale britannique.

L'afrobeats est en passe de devenir le genre musical le plus en vogue au monde, et ses artistes ne cessent de faire des avancées historiques qui en sont la preuve. La dernière avancée en date pour le genre est son entrée inaugurale aux American Music Awards dans la catégorie « Favourite Afrobeats », qui a été remportée par WIZKID. Tems a également obtenu un prix pour la meilleure chanson R&B avec Essence.

Salima Mukansanga est entrée dans l'histoire en devenant la première femme africaine à arbitrer un match de la Coupe du monde de la FIFA. Cette Rwandaise de 34 ans a arbitré le match France VS Australie au Qatar. C'est une bonne année pour Mukansanga, qui est devenue la première femme à arbitrer lors de la Coupe d'Afrique des Nations qui s'est tenue en janvier 2022.

C'est tout. N'oubliez pas de nous suivre sur les médias sociaux à @Africanofilter.